대기가 아주 좋음
curious air
이 일지의 질적인 기상 묘사에 따른 문맥상 선택이다. 구체적인 모양이나 현대 기상 현상을 추가하지 않으며 기존 번역의 뉘앙스와 잠정적 해석을 유지한다.
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
존 개드버리 · 항해 점성술 (1710년판)
3일: 대기가 아주 좋음. 동풍.
출처 및 참고 문헌
- Nauticum Astrologicum — 존 개드버리
curious air
이 일지의 질적인 기상 묘사에 따른 문맥상 선택이다. 구체적인 모양이나 현대 기상 현상을 추가하지 않으며 기존 번역의 뉘앙스와 잠정적 해석을 유지한다.
3일: 대기가 아주 좋음. 동풍.