환산

존 미들턴 · 실용 점성술 (1679년판)

그런데 오후 8시나 9시에 대한 천궁도를 세운다면, 행성들은 그날의 그 시각으로 환산(reduction)이 필요하다. 모든 천체력과 천문표는 정오에서 정오까지로 계산되어 있기 때문이다. 그러므로 시간도 그렇게 셈해야 한다. 예컨대 아침 2시에 대한 천궁도를 세우려면 그것을 전날 정오 뒤 14시로 셈해야 한다. 그러나 호라리 질문만을 위한 것이라면 행성 위치는 머릿속으로 대강 환산하는 것으로 충분하다. 다만 달은 운동이 빨라 환산이 필요한데, 정오 뒤 한 시간마다 그 위치에 30분을 더하고 오전에는 한 시간마다 30분을 빼면, 보통의 모든 질문에 충분할 만큼 정확하게 달의 위치를 얻을 수 있다.