빛의 전달
Translation of Light and Vertue
미들턴의 정의에서 빠른 행성이 무거운 행성의 몸체나 애스펙트에서 분리한 뒤 즉시 다른 상위 행성에 접근하여 빛과 힘을 옮기는 것. 게자리의 토성 6도·수성 8도·목성 13도 예에서 수성이 토성의 힘을 목성에 전한다.
이명과 원어 표기
Translation of Light and Vertue
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
존 미들턴 · 실용 점성술 (1679년판)
시그니피케이터들이 서로 바라보지 않을 때에도 빛과 힘의 전달(translation of light and vertue)로 일이 이루어진다. 곧 어떤 더 가벼운 행성이 자신과 뮤추얼 리셉션에 있던 한 시그니피케이터에게서 분리하여, 다른 어떤 행성의 몸이나 애스펙트에 닿기 전에 곧바로 다른 시그니피케이터에게 접근하는 경우다. 그러면 묻는 일이 그 행성이 나타내는 사람—이렇게 한 시그니피케이터의 빛과 힘을 다른 시그니피케이터에게 옮기는 그 행성이 나타내는 사람—을 통해 이루어진다고 판단해도 된다.
출처 및 참고 문헌
- Practical Astrology — 존 미들턴