이티살(연결·접근)
Alictisal (habere Alictisal cum …)
행성이나 표시점이 다른 행성의 몸체 또는 광선과 맺는 접근·연결. 이 책은 Alictisal이라는 라틴 음역을 쓰며 부모의 디렉션과 왕을 섬기는 일의 판단에 사용한다. 접근 뒤 멀어지는 분리와는 구별한다.
이명과 원어 표기
Alictisal (habere Alictisal cum …) · 알리크티살 · 알릭티살 · ittiṣāl · 알리크티살(음역)
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
아부 알리 알카이야트 · 출생 판단에 관한 책 (1549년판)
아버지들의 행운을 위해서는 낮의 출생에서는 태양의 자리를, 밤의 출생에서는 토성의 자리를 살펴라. 그런데 밤의 출생에서나 낮의 출생에서나 아버지의 랏(pars patrum)과 그 주인을 보고, 두 부모 모두를 위해서는 어센던트에서 넷째 사인과 그 주인을 보라. 또 어머니의 일에서는 낮에는 금성에서, 밤에는 달에서, 낮과 밤 모두 어머니의 랏과 그 주인에서 판단하라. 아버지와 어머니의 시그니피케이터들이나 그들 가운데 여럿이 증언과 디그니티를 많이 가지고 앵글이나 앵글 다음 자리(석시던트)에 있고, 길성들이 아버지들의 하우스에 있으며, 섹트의 발광체의 트리플리시티 주인들이 원의 강한 자리에 행복하게 놓여 있으면, 부모의 번영과 좋은 상태와 그들의 많은 기쁨을 나타낸다. 그러나 그들이 장애를 입고 나쁜 자리에 있으면 부모의 불행한 처지와 그들의 오랜 병을 나타낸다. 낮의 출생에서 태양이 알맞은 자리에 있고 그 트리플리시티 주인들이 나쁜 자리에 있으면, 출생 때에는 아버지의 상태가 번영하지만 앞날에는 불행함을 나타낸다. 같은 광체가 나쁜 자리에 있고 그 트리플리시티 주인들이 좋은 자리에 있으면, 자식이 태어날 때에는 부모의 처지가 나쁘지만 앞날에는 좋음을 가리킨다. 그런데 일반적으로 낮의 출생에서는 태양이 아버지의 랏과 함께 출생 시각의 아버지의 처지에 관한 의미를 가지고, 밤의 출생에서는 토성과 아버지의 랏이 아버지의 행운을 나타낸다. 그러므로 낮의 출생에서는 태양의 도수와 아버지의 랏을, 밤의 출생에서는 토성의 도수와 아버지의 랏을, 길성들과 흉성들의 몸체와 그들의 광선까지 디렉션하라. 앞에서 말한 시그니피케이터들이 길성들과 결합하거나 그들과 이티살(Alictisal)을 가지면, 아버지의 높아짐과 행복을 나타낸다. 그리고 디렉션으로 흉성들과 결합하거나 그들과 이티살을 가지면, 아버지들에게 일어나는 병과 그 밖의 위험을 나타낸다. 특히 그들이 도수에서 같아질 때, 그리고 흉성들이 우세한데 길성들이 거기로 광선을 던지지 않을 때 그러하다. 그런데 이러한 디렉션에서 아버지의 랏과 그 주인이 몸체로나 광선으로 결합하면 [그는] 많은 돈을 얻을 것이다.
출처 및 참고 문헌
- De iudiciis nativitatum liber unus — 아부 알리 알카이야트