타지 체류
peregrinatio
알카이야트가 출생 당사자의 외국 체류와 여행을 말할 때의 peregrinatio. 제9사인과 그 주인, 그곳의 행성 및 여행의 랏을 살피는 판단의 대상이다. 행성의 본질적 디그니티 부재를 뜻하는 기술어 페러그린과 구별한다.
이명과 원어 표기
peregrinatio · 타향살이
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
아부 알리 알카이야트 · 출생 판단에 관한 책 (1549년판)
아이의 외국 체류(peregrinatio)와 여행에 관해서는 아홉째 사인과 그 주인, 그리고 아홉째 하우스에 있는 행성을 보라. 또 화성과 여행의 랏(pars itineris)과 그 주인을 보라. 이들 가운데 여럿이 길하거나, 이 모든 자리에서 더 큰 디그니티를 가진 행성이 길하며 어센던트의 주인에게 접근하거나 어센던트의 주인이 [그에게 접근하면], 여행에서 얻는 큰 이익과 편익을 나타낸다. 이들 가운데 여럿이 흉성들에게 장애를 입었거나 불운하게 되었거나, 그들의 자리에서 더 큰 디그니티를 가진 그 행성이 장애를 입었거나 불운하며 어센던트의 주인에게 접근하면, 그에게 여행에서 오는 나쁨과 손실과 손해를 나타낸다.
출처 및 참고 문헌
- De iudiciis nativitatum liber unus — 아부 알리 알카이야트