뮤추얼 리셉션
mutua receptio
알카이야트의 친구 판단에서 어센던트 주인과 제11하우스 주인 사이의 양방향 리셉션. 서로의 접근·도움·방해, 하우스 위치, 활동·변통·고정 사인을 함께 살펴 우정의 지속과 어느 쪽에서 손해가 오는지를 구별한다.
이명과 원어 표기
mutua receptio · 상호 리셉션
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
아부 알리 알카이야트 · 출생 판단에 관한 책 (1549년판)
나아가 어센던트의 주인과 열한째의 주인을 보고, 그들 서로의 접근과 뮤추얼 리셉션, 하나가 다른 하나를 어떻게 길하게 하거나 불길하게 하는지, 그리고 그들의 원 안 자리를 보라. 그들이 활동 사인에 있으면 아이를 향한 친구들의 뜻이 드물게만 한결같음을 나타낸다. 변통 사인에 있으면 때로는 우정을, 때로는 그것의 깨어짐을 가리킨다. 고정 사인에 함께 머물면 아이를 향한 친구들의 굳고 오래가는 우정을 나타낸다. 그런데 어센던트의 주인이 열한째의 주인을 방해하면 친구들이 아이에게서 장애를 겪는다. 열한째의 주인이 어센던트의 주인을 방해하면 아이가 친구들에게서 손해를 받을 것이다. 둘이 서로를 길하게 하면 친구들과 아이가 서로 좋은 것과 은혜를 나눌 것이다. 열한째의 주인이 자기 도미사일를 바라보지 않고, 금성이 자기 도미사일의 주인을 바라보지 않으며, 친구의 랏의 주인이 랏 자체를 바라보지 않으면, 아이가 사람들에게 미움받고 그들과의 사귐을 좋아하지 않으며 고독을 사랑할 것임을 나타낸다. 친구의 하우스가 길하게 되었고 좋은 상태이면 친구들의 좋은 처지와 좋은 행운을 나타낸다. 불운하게 되었으면 반대로 그들의 불행과 가난을 알릴 것이다.
출처 및 참고 문헌
- De iudiciis nativitatum liber unus — 아부 알리 알카이야트