한 도수 안으로 가까이 있음
κατεντόμοιρος
달이 토성·화성과 함께 있으면서 한 도수 안으로 가까이 있는 관계. 비교 운문의 모이라 안에 있다는 표현이 이 풀이를 뒷받침한다. 요약문의 합성어는 편집자가 채택한 교정이므로 확정된 필사본 독법으로 제시하지 않으며, 정수 도수의 경계나 별도의 허용 오브 규칙을 추가하지 않는다.
이명과 원어 표기
κατεντόμοιρος · 도수상으로 가까이 있는 [풀이 잠정]
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
익명 저자 · 그리스 점성술 소논고
νγʹ. 달이 토성 및 화성과 함께 있으면서 한 도수 안으로 가까이 있다가 그들에게 접근하면 가난하고 가련하며 떠돌아다니고 일찍 죽는 사람들을 나타낸다. (271–276행)
추가 문헌의 용어·용례
본문과 역주에서 읽기
출처 및 참고 문헌
- 익명 저자 · 그리스 점성술 소논고 — 익명 저자