벗어남·빛의 감소
λείπω
떠나거나 벗어난다는 λείπω의 표현. 달이 다른 천체에서 떠나는 관계와 달의 빛이 줄어드는 상태를 문맥에 따라 구별한다. 같은 동사를 모두 분리 애스펙트나 모두 감광으로 바꾸지 않는다.
이명과 원어 표기
λείπω · 벗어나다; 떠나다
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
위마네토 · 점성술적 영향에 관하여
달이 화성에서 벗어나 움직이면 숨은 질병으로 사람들을 자주 쇠약하게 한다. 간이나 비장이나 콩팥이 소모되거나, 생각하는 심장, 곧 판단의 어머니가 쇠약해지고, 폐에는 궤양이 생겨 사람들에게 해로운 병이 된다. 그들은 낫지 않는 기침의 발작에 휘몰리며 괴롭게 파멸을 뱉어 낸다. 먹고 마시면서도 기력은 여위고 팔다리는 힘을 잃으며, 가슴속에는 늘 죽어 가는 생명을 지닌다.용어: 벗어남·빛의 감소
추가 문헌의 용어·용례
본문과 역주에서 읽기
출처 및 참고 문헌
- 위마네토 · 아포텔레스마티카 — 위마네토