회귀

키프리아누스 레오비츠 · 출생도를 판단하는 간결하고 명료한 방법 (1558년판)

A. 좋은 것보다 나쁜 것이 훨씬 많고, 확실한 것보다 불확실한 것이 훨씬 많다는 것이 인간 삶의 비참함이다. 그러나 많은 질병과 재난, 끝내는 죽음에 종속되는 삶이라도, 거기에 딸린 이점들 때문에 하나님과 자연이 허락하는 동안 지탱하듯, 모든 학예에서도 알 수 있는 것을 좋게 받아들이고 모르는 것은 평정하게 견뎌야 한다. 그렇지 않고 완전하며 모든 점에서 빈틈없는 것만 받아들이려 한다면, 신학과 법학과 의학과 농업과 상업과 군사, 결국 인간 삶의 모든 활동과 일을 거부하게 될 것이다. 솔로몬은 참으로 옳게 ‘헛되고 헛되며 모든 것이 헛되다’고 말한다. 태양 운행을 모르는 것은 해마다의 되돌아옴, 흔히 회귀(reuolutiones)라고 부르는 것에 불편을 주며, 화성과 수성의 운동에 관한 무지는 출생도에도 불편을 준다. 그러나 이 학예의 이로움이 하나도 남지 않을 정도는 아니다.