천체 배치
Constellation
에들린이 여러 행성이 특정 시점에 함께 이루는 배열을 가리키는 말. 이 구절은 엄밀한 컨정션 하나보다 넓은 배치를 뜻하며, 저자는 그것을 세상의 종말 등으로 풀이하는 주장을 비판한다. 문장 끝의 결락 이후 주장은 추정하여 덧붙이지 않는다.
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
리처드 에들린 · 별의 전령 (1664년판)
여기서 내가 뒤따를 수 있다고 판단하는 이 두드러진 사건들을 두고 나를 오해하거나, 내가 잘못된 판단들에 동의한다고 생각해서는 안 된다. 그 잘못된 판단이란 1662년 12월 1일에 모든 행성이 이 사인에서 이룬 합, 더 정확하게는 배치가 우주의 종말이나 유대인들의 소명, 또는 일부 사람이 헛되이 추측한 제5왕국을 뜻한다는 견해이다. 내가 주장하는 것은 오직 이것이다. 천체 배치가 이처럼 조화를 이루고 자연적 원인들, 특히 대합과 신성이 이처럼 일치한다는 점을 볼 때, 반대편의 일부 사람들이 헛되이 상상한 것처럼, 전능자가 이것을 통하여 우리에게 어떤
출처 및 참고 문헌
- Prae-Nuncius Sidereus — 리처드 에들린