더 높이 올라
elevation
에들린이 토성의 황위와 궤도상의 높이를 설명하면서 사용한 비교 표현. 토성이 원일점에 가까워지는 조건과 함께 쓰이며, 특정 사인에서 갖는 익절테이션 디그니티와는 다르다.
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
리처드 에들린 · 별의 전령 (1664년판)
화성에게 전쟁·반란·소요·폭동·살인·화재 등을 일으키는 그러한 힘이 있지만, 토성은 황위(천체의 위도)로 보나 자신의 궤도에서 보나 더 높이 올라 있고 원일점(Aphelion)에 가까워지고 있으므로, 이 합의 영향을 받는 일부 지역에 큰 부족과 결핍, 어쩌면 기근까지도 일으킬까 두렵다. 두 행성에게서 큰 가뭄, 가축의 파멸, 사람들의 죽음, 바다에서의 난파가 생겨날 수 있다. 달이 토성과 황위가 일치하므로 더욱 그러하다. 알만소르의 132항과 카르다누스 『격언집』 제5부 91항에 따르면, 달은 그와 같이 황위가 일치하는 행성의 작용과 힘을 더해 준다. 내가 이해하기로는 이것은 달이 합을 이루며 그 행성들을 지날 때를 뜻하며, 달은 그 광선들과 가장 가까이 결합한다.
출처 및 참고 문헌
- Prae-Nuncius Sidereus — 리처드 에들린