우발적 강성

리처드 에들린 · 별의 전령 (1664년판)

실로 앞서 말했듯이 우발적 강성에 의한 것이기는 하지만 토성의 힘만 없었다면, 목성이 충분한 효과를 내리라는 큰 희망이 있었을 것이다. 큰 노력도 부족하지 않을 것이며, 그 노력은 비록 어려움 속에서 어느 정도 변화와 불확실성을 겪겠지만 마침내 이길 것이다. 두 몸을 가진 사인들은 사물들이 한 상태로 오래 지속되지 않음을 뜻하기 때문이다. 그러나 내가 말하건대, 토성의 힘 때문에 국가와 종교 양쪽의 사안에서 은밀한 모의와 속임수, 사익 추구와 기만적인 명분들이 사용될 것이다. 그 결과 목성의 정직한 의도와 목적, 곧 행정관과 성직자의 의도와 목적은 큰 제약을 받고 때로는 억압될 것이다. 다만 완전히 뒤집히거나 뿌리 뽑히지는 않을 것이다.