하우스 안에 포함됨
intercepted in the fourth House
에들린이 토성·목성·화성과 신성이 제4하우스 안에 포함되어 있다고 서술한 표현. 행성들이 지평선 아래에 모인 배치를 영향 발현의 지연과 연결한다. 이 문장만으로 어떤 사인 전체가 두 커스프 사이에 포함된 것인지, 특정 하우스 계산법을 썼는지까지 확정하지 않는다.
이명과 원어 표기
제4하우스 안에 갇혀
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
리처드 에들린 · 별의 전령 (1664년판)
달을 제외한 모든 행성이 지평선 아래에 있고, 토성·목성·화성과 신성이 제4하우스 안에 포함되어 있다는 점을 고려하면, 그 영향이 세상에 완전히 드러나기까지 오래 걸리리라는 데 의심이 없다. 그러나 결국에는 더욱 강하게 작용할 것이다. 이 별의 첫 출현이 토성 및 목성과 화성의 합에 매우 가까웠고, 이 모든 것이 대합의 위치 및 그 어센던트에 가까웠기 때문이다. 그러므로 다음과 같이 덧붙일 수 있다. 현재의 합이 앞선 이러한 천체 배치들에 매우 가까우므로, 그 영향은 앞으로 20년 동안 풍부하게 드러날 것이다. 또한 불의 트리플리시티의 영향이 지속하는 동안 이 사수자리에서 일어날 각각의 합이 영향을 미치는 기간에도 그러할 것이다.
출처 및 참고 문헌
- Prae-Nuncius Sidereus — 리처드 에들린