폴
Fall
에들린이 태양의 본질적 약화를 설명하는 폴. 그 상태에 연결한 정치적 판단은 저자의 역사적 해석으로 구별한다.
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
리처드 에들린 · 별의 전령 (1664년판)
앞서 지적했듯이, 이탈리아 전반과 특히 로마, 시칠리아·보헤미아·튀르키예의 일부, 프라하와 시라쿠사(Syracose)가 사자자리 아래 있는 듯하다. 내가 말하듯이 화성은 이 사인을 손상시키며, 그 주인인 태양은 폴(Fall)에 있다. 그러므로 이 지역들에는 화재와 칼, 소요와 소동, 살인, 심각한 다툼과 분쟁에 의한 큰 재난이 예고된다. 많은 귀족·군주·통치자가 복권의 희망도 없이 명예와 지위를 빼앗기며, 다른 이들은 죽음과 파괴를 겪는다. 로마여, 이러한 재앙들 가운데 많거나 대부분이 너를 위협한다. 프랑스 왕과 신속히 평화를 맺지 않는다면 그로 인한 큰 손해가 예고된다.
출처 및 참고 문헌
- Prae-Nuncius Sidereus — 리처드 에들린