활동 사인
Cardinal signs
고드가 역사적 질병 판단의 변화와 시기를 논할 때 사용하는 활동 사인. 하우스가 아니라 사인 분류를 뜻하므로 활동 사인 대신 활동 사인으로 옮긴다.
이명과 원어 표기
활동궁 · Signum Cardinale · 활동 사인
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
존 고드 · 건전한 기상 점성술 (1690년판)
삼각대의 신탁에서도 이보다 참된 말은 나온 적이 없는 이 격언을 매우 세심하게 고찰해야 한다. 역병의 역사와 사망 기록에서 얻은 다수의 관찰에 근거하기 때문이다. 지점과 분점의 황도궁들이 질병에 미치는 힘은 매우 크다. 한 예리한 의사는, 병상에 눕는 바로 그때 어떤 행성도 활동 사인에 있지 않았던 중풍 환자는 드물었다고 관찰했다.
출처 및 참고 문헌
- Astro-meteorologia sana — 존 고드