담즙질 / 흑담즙질
Biliosi / Melancholici
고드가 체액과 정기를 통한 감정의 자극에 관련짓는 두 기질. 각각 황담즙과 흑담즙에 연결되는 옛 분류이며, 체액 물질 자체의 이름과 구별한다. 저자는 이러한 자극이 의지의 자유를 없애지는 않는다고 말한다.
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
존 고드 · 건전한 기상 점성술 (1690년판)
그러므로 인간이여, 너 자신을 별들 아래에 굴복시키지 말라. 너는 별들을 자신의 지성 아래 두었고 자신의 눈앞으로 끌어왔다. 더욱이 그것들은 무엇보다도 너의 쓰임을 위해 만들어졌으므로, 너는 반드시 그것들보다 더 크고 더 고귀한 무엇이어야 한다. 학자들의 무리가 생각하는 것보다 더 많고 더 큰 일이 별들을 매개로 이루어진다는 것은 나도 인정한다. 천상의 열이 감각 없는 자연물뿐 아니라 감각과 지성을 지닌 것들에도 놀라운 힘을 미친다는 것도 인정한다. 특정한 광선들이 던져질 때는 체액과 정기를 통하여 마음 자체가 거세게 흔들리고 뜻밖의 자극으로 격동한다. 그 때문에 특히 담즙질과 흑담즙질의 사람들에게는 감정을 다스리는 정신이 그 타격에 굴복할 큰 위험이 닥친다. 그러나 마음은 외부의 무게에 짓눌리면 맞서 저항하고, 마치 탄성력으로 하듯 짐을 떨쳐 버리려 한다. 적어도 악덕을 피하는 일에서 마음 자체가 자유롭다는 사실은 제정신인 사람이라면 아무도 부정하지 않을 것이며, 마음 자신도 자신의 움직임을 의식하면서 충분히 경험한다. 정신이 일찍부터 올바른 이성의 원리에 물들고 거기에 오랫동안 익숙해졌으며 별들의 주인이신 하느님을 경건하고 겸손하게 숭배하기만 한다면, 그러한 저항은 충분히 좋은 결실을 맺는다.
출처 및 참고 문헌
- Astro-meteorologia sana — 존 고드