택일
Election
개드버리가 중대한 일이나 사업을 순조롭게 시작하기 위해 하늘의 유리한 배치를 고르고 불리한 배치를 피하는 것으로 정의하는 택일. 정의에는 당대의 신학적 전제와 제2원인의 작용이라는 설명이 포함된다.
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
존 개드버리 · 항해 점성술 (1710년판)
라틴어 엘렉티오(Electio)와 그리스어 에클로게(Ἐκλογή)의 정밀한 문법적 구성과 여러 용법, 그리고 두 언어에 능통한 비평가들이 이 말들에 관하여 제시하는 수많은 세밀한 정의와 어원 설명은 지나가겠다. 여기에서는 다음을 알려 주는 것으로 충분하다. 점성술적 의미의 택일(Election)이란, 제2원인들의 힘과 영향에 따라, 하나님의 도움으로 중요하고 중대한 어떤 일이나 사업을 순조롭게 시작하거나 시도하여 좋은 결과를 얻을 수 있는 참되고 적절한 때를 진지하고 정확하게 고르는 것이다. 더 간단히 말하면, 인간의 삶과 관련된 중요하거나 중대한 일을 시작할 때 하늘의 좋고 유리한 배치를 고르고 나쁜 배치를 피하는 것이다.
출처 및 참고 문헌
- Nauticum Astrologicum — 존 개드버리