배의 가슴부
Breast of the Ship
인체에 빗댄 배의 가슴부라는 표현을 유지한다. 정밀한 현대 선박 부위 명칭으로 임의 한정하지 않는다.
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
존 개드버리 · 항해 점성술 (1710년판)
라틴어 인용의 뜻: 양자리 사인은 배의 가슴부에, 황소자리는 그 가슴부 아래에서 물 쪽으로 조금 내려간 부분에, 쌍둥이자리는 배의 키에, 게자리는 배의 바닥에, 사자자리는 물 위로 나와 있는 배의 꼭대기에, 처녀자리는 배의 배 부분에 배정하라. 천칭자리는 배의 가슴부 가운데 물속에서 들어 올려지고 내려가는 부분에, 전갈자리는 선원들이 머무는 장소에, 사수자리는 선원 자신들에게, 염소자리는 배의 끝부분들에, 물병자리는 선장에게, 물고기자리는 노들에 배정하라.
출처 및 참고 문헌
- Nauticum Astrologicum — 존 개드버리