항해 택일
Election
『항해 점성술』에서 점성술사가 특정 예정 항해의 첫 출항이나 닻을 올리는 일을 위해 선택한 시각. 배의 생애 최초 진수에 해당하는 출생도와 달리, 항해마다 여러 번 선택할 수 있다고 설명한다.
이명과 원어 표기
택일
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
존 개드버리 · 항해 점성술 (1710년판)
앞서 말했듯이, 내가 여기서 쓰는 뜻에서 택일(Election)이란 다름 아니라 특정한 예정 항해와 관련하여, 점성술사가 배의 첫 출항이나 닻을 올리는 일을 위해 선택하는 바로 그 시각이다. 배는 일생에 이런 택일을 여러 번 가질 수 있다. 곧 신이 그 배가 항해하도록 허락하는 만큼 가질 수 있다. 그러나 출생도 또는 래딕스는 단 하나만 가질 수 있다. 점성술에는 거듭남 같은 것이 없기 때문이다.
출처 및 참고 문헌
- Nauticum Astrologicum — 존 개드버리