페이스
facies
앞서 설명한 사인 내부의 데칸과 그 형상의 성질을 받는 말. 인다기네는 이 지식이 점성술에 도움이 되지만 학문 전체의 기반으로 삼거나 이를 아는 것만으로 점성가가 되었다고 생각해서는 안 된다고 제한한다.
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
요하네스 인다기네 · 운명 판단 입문 (16세기 · 판본 연도 미확정)
이렇게 그대는 페이스와 다른 사인들, 곧 형상들의 본성을 충분하면서도 간결하게 알게 되었다. 누구도 이것을 더 간결하게 전할 수 있을 것 같지는 않다. 장황하게 에둘러 말하며 여기에 오래 머물러도 그다지 큰 성과는 없다. 이것들이 점성술에 어느 정도 도움이 되기는 하지만, 학문 전체의 뱃머리와 고물을 여기에 두어야 할 만큼 중대한 것은 아니다. 모르고 지나가는 것도 좋지 않지만, 이것들을 알았다고 곧바로 자신이 점성가라고 여기는 일이 없도록 절도를 지키며 배워야 한다. 이 학문의 으뜸가는 이들도 그렇게 권한다. 그러므로 그대가 누구든 이 기술에 마음이 더 끌리는 사람이라면, 겸손을 지니고 여기서 무엇이든 경솔하게 행하지 말라고 당부한다.
출처 및 참고 문헌
- Introductiones apotelesmaticae elegantes — 요하네스 인다기네