HoraryTalk Terms · Book Library
점성술서 번역실/게오르크 티보 · 천문학·점성술·수학 · §5. 베다 시대: 열두 밤
게오르크 티보 · 1899년판

천문학·점성술·수학 · §5. 베다 시대: 열두 밤

이 책을 읽기 전에

1899년판의 §§1–54 본문·원주·정오표·약어·목차 및 제공된 제본 자료를 수록합니다.

이처럼 본래의 베다 시대에 5년 유가를 알았다고 가정할 수는 없지만, 다른 한편 베다 후기의 일부 문헌에서는 마침내 일반적으로 수용된 이 주기의 흔적을 인정하는 데 주저해서는 안 된다. 후대에 유가의 다섯 해를 가리키는 데 쓰인 한 해의 여러 명칭, 곧 상바트사라·파리바트사라 등이 이미 베다 문헌에 많이 나온다는 사실 자체에서는 물론 아무것도 추론할 수 없다. 이 명칭은 다섯 개일 때도 있지만 여섯·넷·셋·둘로 나오기도 하며, 다섯 개가 언급되는 경우에도 유가를 가리키는 단서는 전혀 없기 때문이다. 아마 이 명칭들 가운데 일부, 예컨대 상바트사라와 파리바트사라만이 오래되었으며, 원래는 그저 한 해를 뜻했을 것이다. 그 밖의 비슷한 이름은 제사 의례의 세부 사항이 요구하는 대로 만들어졌을 것이다. 예컨대 네 차투르마시아 제사와 관련해서는 네 이름이 나타난다. 5년 유가가 형성되고 있거나 베다 집단에서 차츰 수용되고 있다는 유일하게 확실한 흔적으로 볼 수 있는 것은 『야주르베다』 문헌에서 차투르마시아 제의를 5년 동안 계속해야 한다고 말하는 대목들이다. 이때 동시에, 비록 그다지 명료하지는 않지만, 그렇게 함으로써 열셋째 달에 이르게 된다는 점도 지적한다. 여기서는 분명히 5년이라는 기간을 적당한 윤주기로 보고 있다.

§5. 베다 시대: 열두 밤

베다 고대 문화를 다룬 최근 저서들에는 다음 주장이 상당히 널리 보인다. 베다는 열셋째 달을 삽입하는 것 외에도 달과 태양에 따른 시간을 일치시키는 두 번째이자 더 오래된 방법을 알고 있었다는 것이다. 곧 354일의 태음년 끝에 12일을 삽입하여 366일의 태양년을 맞추었으며, ‘열두 밤’ 또는 ‘열두 날’의 신성함에 관한 고대 게르만인의 관념이 이 방법의 오랜 기원을 입증한다는 주장이다. 이러한 삽입법에서 생길 난점을 검토하는 데 들어가지는 않겠다. 다만 첫째, 인도의 관점에서 우리는 태고에 이미 366일의 태양년을 알았다고 가정할 근거가 없다는 점을 지적한다. 둘째이자 더 결정적인 점은, 베다 문헌에 동지 전의 열두 밤, 또는 연말의 어느 시점에 있는 열두 밤이 특별히 주목받았다는 암시가 전혀 없다는 사실이다. 리부들이, 어쩌면 계절의 정령일 수도 있는 이들이, 아고히야의 집에서 12일 동안 잠든다는 것은 완전히 불확정적인 서술이므로, 그것만으로는 아무것도 세울 수 없다. 이 구절과 연결시키는 브라흐마나 구절들은 열두 밤이, 즉 ‘그 열두 밤’이 아니라 단순히 열두 밤이, 한 해의 모상이라고 말한다. 이것은 동지 전의 열두 밤과는 전혀 관계가 없다. 열두 밤이나 열두 날의 제전이 한 해의 모상인 까닭은 한 해가 열두 달이라는 단순한 사실에 있다. 제전의 하루하루가 한 해의 한 달씩을 나타내는 것이다.

출처 및 판본

Astronomie, Astrologie und Mathematik (1899) — 게오르크 티보

점성술서 번역실로 돌아가기