HoraryTalk Terms · Book Library
점성술서 번역실/가이우스 플리니우스 세쿤두스 · 박물지 · Sillig판 제1책 · 편집자 서문 — XXVI (PDF79)
가이우스 플리니우스 세쿤두스 · PDF79

박물지 · Sillig판 제1책 · 편집자 서문 — XXVI

이 책을 읽기 전에

Sillig 편집 1851년판의 물리적 제1책. 서문·편집 자료·작품 제I–VI권과 교감 색인을 수록합니다. 작품 전체 37권의 완역본과 구별합니다.

편집자 서문 — XXVI (PDF79)

M021-R3-011

나는 살라망카 사본(codex Salmanticensis)의 가치를 더 낮게 평가한다. 앞의 XV권을 담고 있는 이 사본을 핀티아누스(Pintianus)는 ‘반쯤 오래된’ 사본(semivetus)이라고 부르는데, 그는 1544년에 출판한 자신의 『고찰』(observationes)에서 이 사본의 여러 구절을 발췌하였다. 확실히 이 사본은 핀티아누스가 대체로 그 독법을 함께 적어 놓은 톨레도 사본(Toletanus)과는 견줄 수 없다.

M021-R3-012

마사리우스(Massarius)가 1537년 바젤에서 출판한 『박물지』 제IX권 주석에서 이용한 사본들에 대해서는 더욱 말할 수 있는 것이 적다. 그는 제8장 § 21에서 그중 하나를 직접 ‘아주 오래된’ 사본이라고 부르며, 전반적으로 그 사본들의 독법은 더 나은 사본들과 일치한다.

원문 이미지

XXVI쪽 전체. 이 구간은 맨 위의 두 문단만 소유한다.

출처 및 판본

C. Plini Secundi Naturalis historia, ed. Iulius Sillig, Volumen I (1851) — 가이우스 플리니우스 세쿤두스

점성술서 번역실로 돌아가기