이 책을 읽기 전에
Sillig 편집 1851년판의 물리적 제1책. 서문·편집 자료·작품 제I–VI권과 교감 색인을 수록합니다. 작품 전체 37권의 완역본과 구별합니다.
『박물지』 제4권
§47
바티니아스강과, 아티라스라고도 하는 피다라스강이 있다. 도시로는 셀림브리아와, 너비 200페스의 땅으로 육지와 연결된 페린투스가 있다. 내륙에는 트라키아 왕들의 성채 비지아가 있는데, 테레우스의 흉악한 행위 때문에 제비들이 싫어하는 곳이다. 카이니카 지방과 식민시 플라비오폴리스도 있다. 그곳은 예전에 카일라라는 도시로 불렸다. 또 비지아에서 50,000파수스 떨어진 곳에 식민시 아프로스가 있으며, 필리피에서는 189,000파수스 떨어져 있다. 해안에는 에르기누스강이 있고, 가노스라는 도시가 있었다. 케로네소스에 들어선 곳에 있는 리시마케아도 버려지고 있다.
원전 편집자의 교감주 · §47
sive Athyras와 그 여러 이문: 에베르트의 『시칠리아 논고』 1권 205쪽을 보라.
arx: d와 솔리누스 10장 18절에 있다. RA는 이를 생략한다.
Caenica와 그 대안들: Caelica는 살마시우스 『연구』 116쪽 b. A.에 인용된 사본들의 독법이다.
지명·문구·거리의 나머지 압축 이문은 두 원면에 모두 보존하였다. §47 원주는 다음 원면의 Lysimachia, dβγ.까지 이어진다.
