HoraryTalk Terms · Book Library
점성술서 번역실/가이우스 플리니우스 세쿤두스 · 박물지 · Sillig판 제1책 · 제5권 §72. 아스팔티테스 호수
가이우스 플리니우스 세쿤두스 · 1851년판

박물지 · Sillig판 제1책 · 제5권 §72. 아스팔티테스 호수

이 책을 읽기 전에

Sillig 편집 1851년판의 물리적 제1책. 서문·편집 자료·작품 제I–VI권과 교감 색인을 수록합니다. 작품 전체 37권의 완역본과 구별합니다.

제5권 §72. 아스팔티테스 호수

제16장. 아스팔티테스는 역청 외에는 아무것도 만들어 내지 않으며, 그 이름도 거기에서 왔다. 어떤 동물의 몸도 받아들이지 않아 황소와 낙타도 뜬다. 그래서 그 안에서는 아무것도 가라앉지 않는다는 말이 생겼다. 길이는10만 파수스를 넘고, 너비는 가장 넓은 곳이2만5천 파수스, 가장 좁은 곳이6천 파수스다. 동쪽으로는 유목민들의 아라비아, 남쪽으로는 한때 예루살렘 다음으로 유다이아의 두 번째 요새였던 마카이로스가 호수를 바라본다. 같은 쪽에는 치료에 이로운 온천 칼리로에가 있어 그 이름 자체로 물의 명성을 드러낸다.

원주 §72

이 원주는 짧은 사본 이문 목록이며 전체를 PDF578에 보존한다. 주요 표제는 길이(Longitudine), 수치 LXXV, 마카이로스(Machaerus), ‘두 번째’(secundam), 요새 낱말의 이문 ars, ‘명성’(gloria)이다. Machaeron은 N¹과 바르바루스의 다른 사본들의 독법이다.

PDF578 전체 원면: §72 본문과 원주

출처 및 판본

C. Plini Secundi Naturalis historia, ed. Iulius Sillig, Volumen I (1851) — 가이우스 플리니우스 세쿤두스

점성술서 번역실로 돌아가기