맥스 하인델 · 간명한 과학적 점성술 · 용어·용례

그리니치 자오선을 기준으로 한 평균태양시. 하인델은 출생지의 지방시에서 경도 1도당 4분을 서경이면 더하고 동경이면 빼서 환산하며 날짜 변경도 확인한다. 뒤이어 사용하는 정오부터 다음 정오까지의 하루는 이 책의 천체력 계산 관례로, 평균태양시 자체의 정의와 구별한다.

높이 올라 있음은 이 책에서 제9·10하우스 안이나 그 가까이에 있는 상태로, 중천에 가까울수록 강하다고 설명한다. 익절테이션은 특정 사인에서 얻는 본질적 디그니티이다. 두 조건은 서로 다르며 어느 하나가 다른 하나를 뜻하지 않는다.

로그는 곱셈·나눗셈을 덧셈·뺄셈으로 처리하는 수이며, 이 책의 비례로그표는 하루 운동량과 경과 시간으로 행성의 이동 거리를 구하는 데 사용한다. 보정 증분은 그렇게 구한 이동 거리로서 로그값 자체와는 다르다. 순행 때 정오 이후에는 천체력 황경에 더하고 이전에는 빼며, 역행 때는 그 적용을 반대로 한다.

행성의 태양으로부터의 상대 거리를 근사하는 경험적 수열. 4에 0·3·6·12·24처럼 두 배씩 늘어나는 수를 더하고 10으로 나누어 지구의 거리를 1로 나타낸다. 저자도 해왕성에는 잘 맞지 않음을 밝힌다.

성운에서 태양계가 형성되었다고 설명하는 이론. 하인델은 이를 불안개의 운동으로 풀이하고 제1원인에 대한 자신의 종교적 해석을 덧붙인다. 성운설이라는 천문학적 설명과 저자가 거기서 이끌어 낸 신학적 결론을 구별한다.

하인델의 신비주의적 발생론에 나오는 세 요소. 씨앗원자는 몸의 형성의 기점이고, 은줄은 욕망체를 하위 매개체들에 잇는 연결이며, 욕망체는 저자가 태동과 연결하는 미세한 몸이다. 세 요소를 서로 같은 뜻으로 쓰지 않는다.

천체의 순환으로 삶의 사건과 시기를 읽을 수 있다는 저자의 비유. 조수의 변화를 태양과 달의 운동으로 가늠하듯 인간의 삶도 별의 운행으로 가늠할 수 있다는 뜻으로 사용한다.

하인델이 구별하는 두 황도대. 자연적 황도대는 실제 별자리들로 이루어지고, 지성적 황도대는 해마다 춘분점에서 시작하여 30도씩 나눈 사인들로 이루어진다.

문제가 커지기 전에 취하는 작은 예방 조치를 뜻하는 관용 표현. 저자는 부모가 자녀의 성향을 미리 파악한다는 문맥에서 사용한다. 온스 단위의 약물 용량을 뜻하지 않는다.

지구 자전축의 기울기 등에 나타나는 작은 진동 운동인 장동. 이 책 앞부분에서는 작은 진동으로 설명하지만, 뒤의 용어 해설에서는 세차까지 장동이라는 말로 설명한다. 뒤의 용례를 현대 천문학의 장동과 동일한 정의로 읽지 않도록 구별한다.

하인델이 태양계 생성과 질서를 설명하며 든 최초의 원인. 성운에 처음 운동을 주고 천체들의 길을 정하는 지성 또는 신을 뜻한다. 이는 저자의 철학적·종교적 설명이며 성운설이 이를 과학적으로 입증한다는 정의가 아니다.

중천은 자오선과 황도가 만나는 상부 앵글, 어센던트와 디센던트는 동쪽과 서쪽 지평선의 황도 교점이다. 하인델은 도형의 위·왼쪽·오른쪽 방향으로 이를 소개하고 커스프와 상승 도수의 설명을 덧붙인다. 중천과 천정은 서로 다른 개념이다.

지상의 장소를 지정하는 두 좌표. 하인델은 위도를 적도에서 북쪽·남쪽으로 떨어진 위치, 경도를 그리니치 기준으로 동쪽·서쪽으로 떨어진 위치라고 설명한다. 출생 장소의 지정과 하우스·시각 계산에 사용하며, 천체의 황경·황위와 구별한다.

출생 시각과 장소를 기준으로 작성하는 점성술 도표. 하인델은 같은 순간에 태어나도 지구상의 출생 장소에 따라 태양과 지평선의 관계가 달라지므로 시각과 장소를 모두 계산의 기본 요인으로 삼는다.

길이가 일정하지 않은 태양일을 평균하여 일정한 시간 단위로 삼은 날. 이 문헌은 이를 24시간으로 나누어 시계가 나타내는 균일한 시간과 실제 태양시를 구별한다.

태양·달·어센던트의 황경으로 구하는 가상의 지점인 포르투나 랏. 하인델은 어센던트 황경+달 황경−태양 황경으로 계산하고, 행성의 애스펙트와 사인·하우스를 물질적 성공과 역경에 연결한다. 해당 산출 설명에는 주야 반전이 없으므로 다른 문헌의 야간식을 삽입하지 않는다.

표준 자오선을 기준으로 공통 사용하던 표준시와 관측 장소의 경도에 따른 지방평균시의 구분. 이 책은 표준 자오선에서 동쪽이면 경도 1도당 4분을 더하고 서쪽이면 뺀다. 저자의 true local time은 여기서는 이 경도 보정으로 구한 시각이며, 균시차를 적용한 시태양시와 구별한다.

하인델이 천문학의 내행성·외행성 명칭과 자신의 영적 서열을 대비할 때 쓰는 표현. 먼저 수성·금성의 운동을 다른 행성들과 구별한 뒤, 신비가의 관점에서는 낮음과 높음의 명칭을 뒤집겠다고 논한다. 천문학적 궤도 분류와 저자의 영적 가치 판단을 같은 정의로 합치지 않는다.

항성시가 24시간 변하는 동안의 하루. 현대 천문학에서는 춘분점의 연속 남중을 기준으로 하며, 이 책은 항성이 같은 자오선으로 돌아오는 시간으로 설명한다.

하인델이 차트의 행성을 분류하는 세 양식. 활동은 양자리·게자리·천칭자리·염소자리, 고정은 황소자리·사자자리·전갈자리·물병자리, 변통은 쌍둥이자리·처녀자리·사수자리·물고기자리다. Common이라는 번역은 변통 사인으로 통일한다.