C. 헤이던 · 축약한 솔로몬의 지혜 (1792년) · 용어·용례

(fortitude) — generic strength remains 힘

Technical fortitude headings, table labels and tally descriptions use frozen 강성 per cross-half parent decision. Ordinary source strength/weakness remain 강함/약함

화물 운송 선박

강과 운하의 항행 광고

행성의 힘과 사회적 명예를 문맥에 따라 구별

원문이 함께 열거한 상태를 논리적 불일치로 삭제하지 않음

행성이 다른 행성의 디그니티에 받아들여지는 리셉션. 이 목록은 자기 도미사일·익절테이션에 있는 것과 그 디그니티에 의해 받아들여지는 것을 구별하여 함께 열거한다.

역사적 의학 범주 현대 일대일 진단으로 정규화하지 않음

원문 혼인 궁합 조건

common은 변통 사인, moveable과 cardinal은 이 문헌에서 활동 사인으로 옮긴 명칭. 저자는 이 분류를 계절의 성질과 연결한다.

직각이 아닌 구면삼각형 사변형 아님

황도를 나눈 구간인 사인과 별들의 무리인 별자리를 구별한 명칭. 원문에서 둘을 결부한 역사적 설명은 보존하되 현대의 동일 개념으로 합치지 않는다.

시각 보정에서 수명 연장을 나타내는 역할

광체를 호위하는 행성 현대 위성이 아님

광고의 제책 상태

하우스와 행성 위치

양조 강도의 대조 양이 작다는 뜻 아님

출생 때 동쪽 지평선에서 떠오르는 위치인 어센던트. 이 문헌은 상승 사인과 그곳에 작용하는 행성의 배치를 외모·성향 판단에 함께 사용한다.

동일 태양–달 관계 순환을 가리키는 원문 전문어

덱스터와 시니스터에 대응하는 오른쪽·왼쪽 애스펙트. 두 방향의 이름은 대응 순서를 유지하며, 화면에서 보이는 좌우와 기계적으로 같다고 판단하지 않는다.

지상 앵글에 대한 수행성의 애스펙트

원문이 태양 기준·사분면 기준을 달리 쓰므로 해석으로 통합하지 않음

달의 승교점인 용의 머리와 강교점인 용의 꼬리. 원문의 북노드·남노드라는 두 명칭에 대응하며, 두 교점을 하나의 점으로 합치지 않는다.

B001와 통일 본문의 자연적·원소적 원인 체계

원주 정의대로 서로 애스펙트로 보지 않음 퀸컨스 한정 아님

원문 자체 정의 150도 퀸컨스로 제한하지 않음

두 행성이 컨정션이나 애스펙트로 서로 가까워지는 것을 뜻하며 세 종류가 있다. 첫째는 가벼운 행성이 순행하며 빠르게 움직여 더 무거운 행성에 접근하는 경우이다. 수성이 양자리 8도, 목성이 쌍둥이자리 12도에 있고 둘 다 순행한다고 하자. 여기서 수성은 순행 접근으로 목성과의 섹스타일에 접근한다. 둘째는 두 행성 모두 역행하는 경우이다. 수성이 양자리 20도, 목성이 쌍둥이자리 15도에 있다고 하자. 여기서 더 가벼운 행성인 수성이 목성과의 섹스타일 애스펙트에 접근하며, 이 접근은 역행으로 이루어진다. [세 번째 종류는 P065에서 계속된다.]

제11하우스 및 제12하우스의 원문 호칭

행성의 주간·야간 도미사일을 가리키는 명칭. 이 대목에서 양자리를 화성의 주간 하우스라고 하는 것은 천궁도 하우스 번호가 아니라 황도 사인의 지배관계이다.

원문의 역설적 정의와 별도 아나이레타 체계를 임의 동일시하지 않음

두 범주를 나란히 쓰는 문맥 네 카디널 전체와 혼동하지 않음

자리 또는 배치로 들어가는 운동

도면 또는 그 판단 대상 구별

행성이 태양 가까이에서 컴버스천에 놓인 상태를 나타내는 형용사. 컴버스천이라는 상태명, 언더 더 빔즈, 카지미를 서로 같은 조건으로 합치지 않는다.

태양 근처 행성의 상태

컨정션 / 섹스타일 / 스퀘어 / 트라인 / 어포지션 (conjunction / sextile / square / trine / opposition) 스퀘어 (Quartile) — 90도 애스펙트의 구명

텀과 페이스 또는 데칸이라는 황도 구획·디그니티 명칭. 이 문헌의 표기 대응을 보존하되 서로 다른 구획의 산식과 범위를 하나로 합치지 않는다.

화성의 전갈자리 원문 판단 트리플리시티 / 파틸 트라인 (Triplicity (sign/dignity) / partile trine)

저자 표현 그대로 원문 병기 실제 서지적 귀속은 별도 확정하지 않음

역사적 길이 단위 현대 환산 없음