로버트 터너 · 점성술 입문 (1658년판) · 용어·용례

더 빠르게 움직여 다른 행성에 접근하는 쪽을 가리키는 비교 표현. 여기서는 행성의 질량이나 사람의 인품을 평가하는 말이 아니라, 가벼운 행성과 무거운 행성의 연결·리셉션 관계를 설명한다.

다른 행성에 더 빠르게 접근하거나 그로부터 분리되는 쪽을 가벼운 행성, 상대적으로 느린 쪽을 무거운 행성이라고 부르는 비교 표현. 여기서는 가벼운 행성이 한 행성에서 분리한 뒤 다른 행성으로 빛을 전달하는 과정을 설명한다. 질량을 비교한 말은 아니다.

달이 황도를 북쪽에서 남쪽으로 가로지르는 강교점. 터너는 제7하우스의 주인이 제3하우스에 있는 여행·친족 질문에서 그곳에 흉성도 강교점도 없을 때 좋고 이롭다고 판단한다. 강교점이 어디에 없다는 말인지 앞뒤 문장을 함께 읽어야 한다.

행성의 위치·운동·다른 행성과의 관계 등에 따라 판단력이 강화되거나 약화되는 조건들. 저자는 이를 강점과 약점으로 나누어 열거한다.

대가나 수고를 들이지 않고 얻는다는 뜻. 여기서는 관직이나 일자리를 얻더라도 궁리하고 여러 방법을 써야 하므로 거저 얻지는 못한다고 말한다. 반드시 금전 지급이나 뇌물을 뜻하지는 않는다.

황도대의 열두 사인 가운데 4번째인 게자리. 이 구절에서는 하늘의 별무리인 별자리가 아니라 황도궁을 가리킨다.

황도의 게자리 사인. 이 색상 배당에서는 녹색과 적갈색을 대응시킨다. 실제 별자리의 별빛 색과 구별한다.

활동·고정·변통의 분류 가운데 고정된 성질을 지닌 사인. 이 대목에서는 전갈자리를 고정 사인으로 분류한다.

활동·고정·변통의 분류 가운데 고정된 성질을 지닌 사인. 이 대목에서는 어센던트와 다른 앵글이 놓인 사인의 성질을 뜻한다.

주요 표시자와 함께 특정 하우스의 의미를 나타내는 행성. 이 대목에서 제11하우스의 공동 시그니피케이터는 태양이다.

관직·고용과 나란히 거론되는 공적 직무나 지위. 이 장에서는 원하는 관직이나 일자리를 얻는지를 묻는다. 같은 책에서 기술과 함께 쓰인 직분이라는 뜻과 관련된다.

행성이 놓일 때 스스로 일을 감당하기 어렵고 타인의 도움이 필요하다고 여긴 특정 도수군. 터너는 이 대목에서 Deep과 Pitted를 같은 분류의 이름으로 제시한다. 깊은 도수와 구덩이 도수를 따로 열거하는 다른 문헌까지 같은 항목으로 합치지는 않는다.

호라리 질문이 판단하기에 적합한 근거를 갖춘 성질. 이 문맥의 radical은 출생도를 뜻하지 않으며, 어센던트의 주인과 시각의 주인 사이의 관계를 기준으로 설명한다.

두 행성이 결합하려 할 때 그 사이에 놓인 다른 행성이 결합을 가로막는 것. 이 구절은 같은 사인의 토성·목성·달을 예로 든다.

계절의 시작에 놓인 양자리·게자리·천칭자리·염소자리의 사인 분류. 이 문헌은 양자리를 활동 사인(Moveable)이자 기본 사인(Cardinal)이라고 함께 표현한다.

이로운 작용을 한다고 분류한 행성. 이 대목은 목성을 길성이라고 명시하며 그 성질과 재산의 시그니피케이터라는 역할을 설명한다. 일반적인 운이나 행운과 구별한다.

유리한 작용을 나타낸다고 분류한 행성 또는 행성의 작용. 이 대목의 태양은 애스펙트로는 길하지만 몸체의 합으로는 해롭다고 설명되므로, 길성을 언제나 목성·금성으로만 바꾸어 읽어서는 안 된다.

길한 작용을 한다고 분류하는 천체. 이 대목에서는 알부마자르와 알카비티우스의 설명을 따라 달을 길성으로 제시한다.

이로운 작용을 한다고 보는 길성 행성. 이 대목은 제11하우스의 주인이 길성인지 흉성인지에 따라 여행의 결과를 달리 판단한다. 우연한 행운이나 포르투나 랏이라는 뜻은 아니다.

본성상 이로운 작용을 한다고 분류한 행성. 이 구절은 길성이라는 분류와 행성이 길한 상태에 있다는 조건을 별개로 열거한다. 좋은 배치에 있다는 이유만으로 모든 행성을 길성이라고 다시 분류하지 않는다.

길한 작용을 한다고 분류하는 천체. 이 대목은 재산 판단에서 목성·금성과 용의 머리를 살핀다.

전통 점성술에서 유리한 작용을 부여하는 길성과 불리한 작용을 부여하는 흉성. 저자는 양쪽의 애스펙트와 증언을 함께 비교하여 앞선 판단을 조정하라고 한다.

여러 부분으로 나눌 수 있어 그 일부만 얻을 수도 있는 대상. 이 구절은 질문의 대상 중 바라는 부분을 얻는 경우를 설명한다. 정밀한 애스펙트를 뜻하는 partile과 다른 낱말이다.

사인 안에서 남성으로 분류한 도수. 저자는 여성 도수 및 밝음·어두움·결손 등 다른 성질의 도수와 함께 표에 구분한다.

당대의 병변을 부르던 두 이름. 놀리 메 탕게레는 건드리면 악화된다고 여긴 낫지 않는 궤양성 병변 등에, 폴리푸스는 특히 코의 살처럼 자란 병변 등에 사용되었다. 터너의 목록에서는 서로 별도로 열거한다. 오늘날의 한 진단명이나 같은 병의 동의어로 합치지 않는다.

천체가 지상의 사물에 작용한다고 보는 효능. 저자는 그것이 행위나 사건을 강제하는 효능은 아니라고 명시한다.

옛 체액론에서 피의 성질이 우세하다고 여긴 성정. 이 문헌은 뜨겁고 습한 사인의 성질을 설명할 때 이 말을 사용한다.

옛 체액론에서 피의 성질이 우세하다고 여긴 성정. 이 대목에서는 천칭자리의 뜨겁고 습한 성질을 설명한다.

전통 체액론에서 피와 관련짓는 뜨겁고 습한 기질. 이 대목에서는 양자리·황소자리·쌍둥이자리와 봄철의 성질을 이 말로 설명한다.

터너가 목성의 뜨겁고 습하며 균형 잡힌 공기적 본성에 붙이는 체질명. 이 구절의 sanguine은 혈홍색이라는 색 이름이나 일상어의 성급한 성미를 뜻하지 않는다.

북반구에서 지평선을 올라오는 데 상대적으로 짧은 시간이 걸리는 사인들. 저자는 염소자리부터 쌍둥이자리까지를 묶고 short와 Oblique를 함께 쓴다. 이 대목은 상승 시간에 따른 사인의 분류이며, 황도상의 점에 대응하는 적도상의 호인 사경과 구별한다.

달의 천구 아래에 놓인 지상의 세계를 가리키는 표현. 이 대목에서는 그 세계에서 일어나는 인간의 행위와 사건을 수식한다.

(greater Longitude). 터너가 질병 판단에서 행성의 원지점·이심원·첫 번째 유를 설명하며 사용한 greater Longitude라는 표현. 해당 문장에서는 행성이 내려오는 쪽의 위치를 말하지만, 이것이 어느 원에서 잰 거리인지 황경인지까지 확정하지 않았다. 지리적 경도나 현대의 특정 좌표로 단정해 읽지 않는다.

터너가 질병 판단에서 행성의 원지점·이심원·첫 번째 유를 설명하며 사용한 greater Longitude라는 표현. 해당 문장에서는 행성이 내려오는 쪽의 위치를 말하지만, 이것이 어느 원에서 잰 거리인지 황경인지까지 확정하지 않았다. 지리적 경도나 현대의 특정 좌표로 단정해 읽지 않는다.

저자가 행성의 강점 목록에 든 Ductory의 음역. 해당 목록에서는 이름만 제시하고 구체적인 성립 조건은 설명하지 않는다.

행성의 지배 사인. 이 대목은 토성의 야간 도미사일을 염소자리, 주간 도미사일을 물병자리로 구별하며, 공간상의 열두 하우스를 말하지 않는다.

행성이 지배하는 사인 거처인 도미사일. 이 구절의 House는 달이 낮과 밤 모두 지배하는 게자리를 가리키며, 천궁도를 나눈 열두 하우스와 구별한다.

행성이 고유하게 지배하는 황도 사인. 터너의 예에서는 염소자리에 있는 태양이 그 도미사일의 주인인 토성과 애스펙트로 결합하여 본성을 보내는 경우를 설명한다.

행성이 고유하게 지배하는 황도 사인. 터너는 이 대목에서 자기 도미사일이나 익절테이션의 맞은편이라는 본질적 손상과, 케이던트 또는 제8하우스·어센던트라는 차트의 위치를 구별한다.

이 구절에서는 재산을 잃을 위험이 있는 도박이나 내기 놀이. 도둑·강도·배신 등과 함께 조심할 대상으로 열거되며, play의 모든 용례가 도박을 뜻하는 것은 아니다.