디트리먼트
detriment; exile
캄파넬라가 행성의 도미사일에서 180도 떨어진 정반대 사인을 부른 말로, 유배에 비유한다. 이곳에서 행성의 힘이 가장 약해진다고 설명한다. 여기서 집은 사인 거처를 뜻한다.
이명과 원어 표기
detrimentum; exilium
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
캄파넬라 · 점성술론 6권 (1629년경)
자기에게 길하거나 흉한 요일은 좋은 일과 나쁜 일의 반복 경험에서 안다고 한다. 저자에게 왜 금요일과 화요일이 거스르는지 묻고, 자기 출생도에서 금성은 처녀자리의 폴에, 화성은 천칭자리의 디트리먼트에 있으며, 특히 금성이 제12하우스에 있기 때문이라고 답한다. 어떤 사람이 이처럼 불행한 행성을 지녔다면 그 행성의 날을 고려해야 한다는 주장이다.
출처 및 참고 문헌
- 점성술론 6권 — 캄파넬라