군주의 출발
Departure of the ruler
군주가 거처를 떠나는 일에 관한 판단. 마샤알라에게 돌린 이 장은 출발한 군주의 여정과 돌아오는 과정, 뒤에 남겨 둔 가족·통치 영역을 구별한다. 군사 동원 전체를 뜻한다고 넓히지 않으며 왕래 시점을 연결하는 불확실한 문구는 별도로 남긴다.
이명과 원어 표기
شخوص الملك
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
우마르 이븐 알파루칸 · 알카이사라니 질문집 요약 · 아랍어 베를린 사본 (800년경)
마샤알라가 말했다. 어센던트에서 둘째 하우스에 흉성이 있고 그 행성이 어센던트에 증언하지 않으면, 군주가 떠난 뒤 남겨 둔 가족과 통치 영역에 해가 생긴다. 그 흉성이 화성이면 다툼이나 불로 인한 손상이고, 토성이면 죽음·슬픔·질병이다. 리셉션을 받으면 그 해가 미치지 않고 일이 잘된다. 그러나 리셉션을 받지 못하고 자기 폴에 있으면 해가 커진다. 특히 역행하면 무너짐과 손상을 나타낸다. 길성에 대해서는 같은 방식으로 좋은 결과를 판단한다.