바다·육로 여행 택일
sea travel election; land travel election
사흘이 바닷길과 육로에 서로 다른 달 조건을 적용하는 여행 택일. 바닷길에서는 달을 물 사인에 놓고 앵글의 토성과의 결합을 피하며, 육로에서는 달을 물 사인에 놓지 않고 화성의 애스펙트를 꺼린다고 설명한다. 바다 여행의 예외·완화 조건을 육로에 자동으로 옮기지 않는다.
이명과 원어 표기
peregrinatio aquae; peregrinatio terrae · 해상 여행 택일 · 육로 여행 택일
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
사흘 이븐 비슈르 · 열두 하우스에 따른 택일서 (850년경)
바다로 여행하려면 달을 물 사인에 두어라. 바다 여행에서는 달이 앵글의 토성과 합하지 않게 하라. 토성이 물 사인에 있거나 출발 어센던트에서 고정되어 있거나 달과 함께 있는 것도 피하라.
출처 및 참고 문헌
- 열두 하우스에 따른 택일서 — 사흘 이븐 비슈르