솔라리움(옥상·상층 테라스)
Solarium or roof terrace
햇볕을 받는 옥상이나 상층의 열린 공간을 가리키는 라틴어 장소명. 이 격언에서는 그곳에서의 행위와 거기서 본 사람들을 논한다. 현대 유리 일광욕실이나 해시계라는 뜻을 이 문맥에 적용하지 않으며 특정 건물의 구조까지 확정하지 않는다.
이명과 원어 표기
solarium · 솔라리움
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
요하네스 쇠너 · 출생 판단의 세 책 (1545년경)
토성이 앞의 조건에 결합하고 여성적이면 원문은 문란함·비천함·사치에 참여한다고 한다. 토성이 남성적이고 오리엔탈이면 ‘솔라리움’에서 성적 침해를 원하거나 그 장소에서 본 남성들을 욕망한다고 적는다. 여기서 solarium이 옥상·햇볕 드는 상층 공간·일광욕 장소 가운데 무엇을 뜻하는지는 불확실하다.
출처 및 참고 문헌
- De iudiciis nativitatum libri tres — 요하네스 쇠너