보증·보석(법률)
Surety or bail
쇠너가 제11하우스를 통한 이익의 원천으로 채무와 함께 열거하는 보증·보석 절차. 보석은 보증과 관련한 법률 용어이며 귀금속이나 보석돌이 아니다. manuleuationes의 정확한 당시 제도와 절차는 이 문장만으로 확정하지 않는다.
이명과 원어 표기
manuleuationes · 보증·보석
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
요하네스 쇠너 · 출생 판단의 세 책 (1545년경)
제11하우스. 빵과 씨 뿌려 기르는 물품의 거래, 보증·보석과 채무에서 재산을 얻거나 뜻밖의 행운으로 부유해진다. 원문의 manuleuationes가 가리키는 법률적·재정적 절차는 이 문장만으로 더 좁혀 확정하지 않았다.
출처 및 참고 문헌
- De iudiciis nativitatum libri tres — 요하네스 쇠너