프시크로코일리오스
cold-bellied
문자적으로 배가 차갑다는 뜻의 그리스어계 표현. 이 문헌은 빛이 줄어드는 달이 토성에서 떠난 뒤 다른 행성으로 향하지 않는 조건에서 여러 복부 질환과 함께 사용한다. 현대의 특정 진단명과 일대일로 대응하지 않는다.
이명과 원어 표기
psychrocoelios · 배가 늘 차가운 사람
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
요하네스 앙겔루스 · 표로 된 평면 아스트롤라베 (1494년경)
차오르거나 가득 찬 달이 토성에게서 떠난 뒤 어느 행성에게도 향하지 않으면 재산이 심하게 흩어지고 부모와 멀어지거나 어린 나이에 고아가 된다. 게으르거나 먼 타지에 오래 머문다. 빛이 줄어들면 프시크로코일리오스, 곧 배가 늘 차갑고 담즙과 점액의 질환, 심한 수척·비장 질환·이질·수종·호흡기 질환·배뇨 곤란과 숨은 통증을 겪는다. 구체적인 병은 사인에 따라 달라진다.
출처 및 참고 문헌
- Astrolabium planum in tabulis — 요하네스 앙겔루스