식 뒤 첫 행성 접촉
first planetary contact after emerging from eclipse
식의 어둠에서 나온 달이 처음 맺는 행성 접촉을 판단하는 절차.
이명과 원어 표기
اتصاله بالكواكب بعد خروجه من النور · 식후 접촉
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
익명 편집자 · 아랍 점성술·점술 논고집
사본은 월식의 식심 시각에 달이 띠는 색을 먼저 보고, 그 뒤 달이 어둠에서 벗어난 다음 어느 행성과 접촉하는지와 월식이 일어난 사인을 판단한다. 색을 적은 몇 표현은 필획이 불안정하므로, 아래에서는 확인되는 색조와 결과를 넓게 옮긴다.
출처 및 참고 문헌
- British Library Or 5591 — Arabic astrological and divinatory compilation — 익명 편집자 · 영국도서관 소장 사본