언더 더 빔즈
under the Sun’s beams
태양빛 아래에 있는 행성 상태인 언더 더 빔즈. 레오폴트는 태양 근접의 컴버스천과 구별하면서 행성별 경계를 다르게 제시한다. 이 판본에서 상위 행성과 화성의 언더 더 빔즈 경계는 15도, 금성·수성·달은 12도이며, 각 행성의 컴버스천 범위는 그보다 작게 설명된다.
이명과 원어 표기
sub radiis Solis · 언더 더 빔 · 태양 광선 아래 · 태양빛 아래
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
레오폴드 전승 · 별의 학문 집성 (1271년경)
행성이 연소되거나 역행하고 첫째 유에 가까우면 그 증언은 거짓되거나 매우 약하다. 둘째 유 뒤에는 중간 정도의 힘을 되찾는다. 토성과 목성이 태양보다 동쪽이면서 태양과 6도 안에 있으면 증언이 중간이고, 서쪽에서는 약하다. 화성이 태양보다 동쪽이며 10도 밖에 있으면 중간 정도이나 더 가까우면 약하다. 금성과 수성이 언더 더 빔즈에 있으면 증언이 약하고, 달도 태양 12도 안에서는 약하다. 다만 달이 북쪽 위도에서 멀리 떨어져 있으면 일부 힘을 남길 수 있다.
출처 및 참고 문헌
- Compilatio de astrorum scientia — 레오폴드 전승