보이드 오브 코스
void of course
레오폴트가 한 행성에서 분리한 뒤 다른 행성에 접근하지 않는 것을 이르는 말. 특히 달이 사인을 떠날 때까지 다른 행성과 결합하지 않으면 일이 비고 지체된다고 설명한다.
이명과 원어 표기
vacuitas cursus · 공행
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
레오폴드 전승 · 별의 학문 집성 (1271년경)
달은 모든 것의 표시자이며, 자기 광선을 던지는 행성에게 그때의 처분을 맡기고 결합하는 행성의 성질을 취한다. 달은 어떤 행성에게서 분리하여 그 뜻을 다른 행성에게 전달하는 사자다. 보이드 오브 코스인 달은 일을 막고 헛되이 돌아다닌다. 달의 결합은 앞으로 이루어질 것을, 분리는 이미 지나간 것을 뜻한다. 달이 한 행성과 같은 분 안에 있으면 미래의 일은 그 행성이 맡는다.
출처 및 참고 문헌
- Compilatio de astrorum scientia — 레오폴드 전승