별의 학문

레오폴드 전승 · 별의 학문 집성 (1271년경)

그러므로 저는 주교님의 예리한 지성을 크게 우러러보며 여러 생각에 사로잡혔습니다. 주교님의 놀라운 지혜에는 가장 위대한 문헌의 기념물들이 마땅히 요구된다는 것을 알고 있었기 때문입니다. 저는 얼마 전부터, 사람들의 알 수 없는 부주의로 거의 사라진 기하학의 여러 학문을 망각의 캄캄한 어둠에서 어느 정도 빛으로 끌어내고, 별의 학문을 되살리려는 뜻을 세웠습니다. 그래서 이 신적인 학문의 뛰어난 저술 하나를 주교님의 탁월한 이름에 바치는 일이 어울리지 않을 수 없다고 여겼습니다. 학식으로도 뛰어나고 통치의 높은 지위에 오른 분께 특히 잘 맞는 책입니다.