안티스키오이

게르마니쿠스 · 아라테아와 고주석 (1867년판)

하늘에서는 원이라 부르듯이 땅에서는 대라 부른다. 차가운 두 원 아래는 추위 때문에 사람이 살 수 없다. 태양이 그곳에서 아주 멀리 떨어져 있기 때문이다. 가운데 적도대도 마찬가지인데, 태양이 바로 머리 위에 있기 때문이다. 그러나 어떤 이들은 그 아래의 키드로피에와 아이티오피아 대부분, 홍해의 아주 많은 섬들, 그리고 우리가 사는 땅보다 더 크고 높이 솟은 다른 지역들에도 사람이 산다고 생각한다. 회귀원 아래에 사람이 산다는 사실은 아무도 의심하지 않는다. 우리의 여름 지점원은 높이 솟아 있다. 적도를 사이에 두고 우리와 떨어져 있는 사람들을 안티크토네스라 한다. 그들은 낮고 아래로 꺼진 곳에 있는 듯 보이며, 그들 아래에는 또 발이 반대로 향한 사람들이 있다. 땅이 굽고 기울어져 있기 때문에 이런 일이 가능한 것으로 여겨진다. 이들은 안티크토네스, 안티스토이코이, 안티스키오이라고 불린다.