성직록과 교구 성직
성직록과 교구 성직
benefice와 living은 성직의 직무에 결부된 수입·권익인 성직록으로 옮겼다. parsonage는 이 문맥에서 구하는 교구 성직을 뜻하며 단순히 성직자의 주택으로 한정하지 않았다. 길성을 뜻하는 benefic과는 다른 말이다.
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
에베니저 시블리 · 천상의 학문인 점성술에 관한 새롭고 완전한 해설 (1826년 제13판 · 전4부)
어센던트와 그 주인 및 달로 성직자를 나타내고, 제9하우스로 구하는 성직록이나 그 밖의 성직상의 승진을 나타내게 하라. 어센던트의 주인이나 달이 본체나 좋은 애스펙트로 제9하우스의 주인과 결합하면, 성직자나 질문자가 바라는 성직록을 얻을 수 있다는 큰 희망을 준다. 달이나 어센던트의 주인이 제9하우스에 있거나, 제9하우스의 주인이 어센던트에 있거나, 서로 리셉션을 이루면, 질문자나 성직자가 바라는 교구 성직이나 교회에서의 승진을 얻을 것이라는 매우 좋은 징표들이다. 어센던트의 주인이나 달이 어센던트 또는 제9하우스에서 태양이나 목성과 결합하거나 그 둘 중 어느 하나와 섹스타일이나 트라인을 이루면, 질문자가 묻는 성직록을 얻을 것을 뜻한다. 주요 시그니피케이터들이 리셉션을 동반한 섹스타일이나 트라인을 이루면, 그 승진이나 성직록은 별 어려움 없이 온다. 스퀘어를 이루면서 동시에 리셉션에 있으면 성직록을 얻을 수는 있지만 큰 곤란과 지연이 따를 것이다. 그 일은 빛의 전달로도 성사될 수 있다. 어떤 행성이 제9하우스 주인과의 좋은 애스펙트에서 막 분리하여 어센던트의 주인에게 접근하거나, 어센던트의 주인에게서 분리하여 제9하우스의 주인에게 접근하면, 이처럼 시그니피케이터들의 빛을 서로에게 전달하는 행성이 뜻하는 사람을 통해 성직록이나 승진을 얻게 될 것이기 때문이다. 그러나 이러한 증언들이 하나도 일어나지 않으면, 바라는 성직록을 얻기는 매우 어려운 일이 될 것이다. 어센던트의 주인이 역행·컴버스트·케이던트 가운데 어느 하나의 상태이고, 그 주인이나 달이 리셉션 없이 흉성들이나 제9하우스의 주인과 스퀘어나 어포지션을 이루면, 질문한 일의 파괴를 나타내며 그 일이 무산될 것을 보여 준다. 흉성들이 제9하우스나 어센던트에 있거나 어센던트의 주인이나 제9하우스의 주인 또는 달을 손상시키면, 성직록을 묻는 사람에게 많은 곤란과 고통이 생기고 결국 그 일을 이루는 것이 불가능함을 나타낸다. 어센던트의 주인이나 달에게 스퀘어나 어포지션을 던지는 행성을 살피고, 그것이 어느 하우스의 주인인지 주목하라. 그렇게 하면 무엇이나 누가 그 일의 성사를 가로막는 원인인지 알아낼 수 있기 때문이다. 손상시키는 행성이 제3하우스의 주인이면 이웃이 그 일을 방해함을 뜻한다. 제11하우스의 주인이면 친구를 가장하는 어떤 사람이며, 제10하우스의 주인이면 후원자가 그를 좋게 보지 않는 것이다. 제7하우스나 제5하우스의 주인이면, 그는 다투기 좋아하고 적합하지 않은 사람으로 여겨진다. 길성들이 차트의 길한 장소들에서 시그니피케이터들을 도우면 질문한 일에 희망을 준다. 그러나 흉성들이 차트의 불운한 장소들에서 그 일의 시그니피케이터들을 손상시키면, 그 일은 결코 성사되지 않을 것이다.