센타우루스의 활 끝

게르마니쿠스 · 아라테아와 고주석 (1867년판)

그러나 전갈자리는 오목한 땅에 부담을 주지 않도록 드문 비에 떨 것입니다. 반면 빠른 화살로 벌어진 센타우루스의 휘어진 활 끝을 지나갈 때에는 사납고 끊임없는 폭우에 모든 것이 무너질 것입니다. 염소자리는 비와 잦은 빛에 찢긴 천둥소리를 구름에서 터뜨리고, 떨리며 빛나는 불타는 무기로 인간의 눈을 압도할 것입니다. 물병자리도 같은 것들을 쏟으며 비를 예고합니다. 베누스의 별이 표시한 맨 끝의 물고기들은, 사나운 바람으로 바다가 더욱 거칠어짐을 보여 줄 것입니다.