사수자리
Sagittarius
활을 쏘는 궁수를 형상화한 별자리로, 사수자리라고도 한다. 롭슨은 케이론의 전설을 싣는다. 같은 이름의 30도 사인, 켄타우로스자리 또는 화살자리와 구별한다.
이명과 원어 표기
궁수자리
번역할 때 구별할 점
이 책의 별자리 명칭입니다. 같은 이름의 황도궁이나 신화 인물과 구별합니다.
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
롭슨 · 점성술의 항성과 별자리 (1923년)
영향. 프톨레마이오스에 따르면 금성과 수성의 성질을 띠고, 알비다스에 따르면 황도궁 물고기자리의 목성이 황도궁 사수자리의 토성과 사각을 이루는 성질을 띤다. 매우 행운이 따르고 강력하지만, 동시에 숭고한 규모와 성격의 악의를 일으키며 표현 방식을 물질적인 것에서 영적인 것으로 변화시킨다고 전해진다. 카르다누스(Cardan)는 12 ♊︎와 함께 상승하는 별들과 같이 있을 때 불멸의 이름을 부여한다고 말했다. 용어: 카르다누스
출처 및 참고 문헌
- The Fixed Stars and Constellations in Astrology (1923) — Vivian E. Robson