별무리
asterism
하늘에서 하나의 무늬나 집단으로 식별하는 별무리. 롭슨의 이 구절에서는 낙샤트라에 해당하는 별들의 묶음을 가리킨다. 중력으로 결합한 성단이나 현대의 공식 별자리와 반드시 일치하는 개념은 아니다.
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
롭슨 · 점성술의 항성과 별자리 (1923년)
“앞의 아름다운 발, 길한 발 또는 행복한 발.” 상징은 소파. 섭정신들은 한 발 달린 염소 아자 에카파트(Aja-Ekapat)와 바닥의 뱀 아히 부드야(Ahi Budhya). 목성이 다스린다. 브라만 카스트에 속하는 혹독한 별무리로, 달이 머물 때 수치스러운 행위·파괴·기만·투옥·구타·방화·독에 유리하다. 해당 월수의 날에 태어난 사람은 사악하고 비열하고 기만적이며 목동·도둑·고문자가 되고 종교심이 없다. 출생 시 달이 이곳에 있으면 출생자는 슬프고 부유하고 영리하고 여성에게 순종적이며 인색하고 말이 분명하다. 집의 남동쪽과 왼쪽 넓적다리를 다스린다.
출처 및 참고 문헌
- The Fixed Stars and Constellations in Astrology (1923) — Vivian E. Robson