이심원
eccentric circle
지구와 중심이 어긋난 원의 문맥상 명칭
이명과 원어 표기
גלגל מוצק · 편심원 · galgal muṣaq · גלגל המוצק · 이심원
번역할 때 구별할 점
III ii의 긴 설명형 명칭과 관련. source lemma별 이력 보존.
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
이븐 에즈라 · 출생의 책·회귀의 책 (12세기경)
(1) 출생도의 지배자와 제7하우스의 지배자가 합하고 있어서 누가 이기는지 알고자 하면, 어느 행성이 이심원에서 자기 최고점에 더 가까운지 살펴라. 그것이 자기 최고점에서 더 먼 행성을 이긴다.
출처 및 참고 문헌
- Sefer ha-Moladot · Sefer ha-Tequfah — Abraham Ibn Ezra; Shlomo Sela 편집판
- 천문용어검색 — 한국천문학회