황폐하게 홀로 있음

desolation

다른 행성과 관계를 맺지 못한 상태를 혼자 앉아 있는 사람에 비유한 표현. 『이유의 책』의 이 대목은 상세한 범위·시간·행성 조건을 제시하지 않으므로 현대의 보이드 오브 코스 규칙 전체로 바꾸지 않는다.