적도(정의의 선)
equator
이븐 에즈라가 적도의 이름으로 쓰는 히브리어 표현으로, 문자적으로는 정의의 선이다. 이 구절에서는 그 시작점을 기준으로 사자의 심장인 레굴루스의 위치 변화를 설명한다.
이명과 원어 표기
קו הצדק · 적도(정의의 선) · qav ha-tsedeq
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
이븐 에즈라 · 이유의 책 · 제1·제2판본 (12세기경)
(3) 이 책의 끝에서, 하느님의 도움으로 사인들의 위치가 달라지는 비밀을 말하겠다. 프톨레마이오스는 자기 시대에 ‘사자의 심장’이 적도, 곧 ‘정의의 선’의 시작에서 122도 떨어져 있다고 말하였다. 곧 사자자리 2도에 있었던 것이다. 오늘날, 4908년에는 18도에 있다. 에녹은 『길이의 책』에서 그것이 게자리 25도에 있었다고 기록하였다.
출처 및 참고 문헌
- Sefer ha-Teʿamim I & II — Abraham Ibn Ezra; Shlomo Sela 편집판