데칸
decan; face
한 사인의 10도 구획. 이븐 에즈라는 처녀자리 15도에 있는 출생의 자리를 그 사인의 둘째 데칸으로 설명한다. 데칸이라는 구획의 뜻과 그 구획에 행성을 배당하는 개별 체계를 구별한다.
이명과 원어 표기
פנים · 데칸(얼굴) · panim · הפנים
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
이븐 에즈라 · 이유의 책 · 제1·제2판본 (12세기경)
(1) 이집트 현자들의 견해에 따르면 첫째 데칸은 화성의 몫이다. 화성이 그 도미사일의 주인이기 때문이다. 둘째는 태양의 몫이다. 태양의 도미사일이 그 트리플리시티에서 둘째이기 때문이다. 셋째는 목성의 몫이다. 목성이 그 트리플리시티에서 셋째 도미사일의 주인이기 때문이다. 용어: 트리플리시티
출처 및 참고 문헌
- Sefer ha-Teʿamim I & II — Abraham Ibn Ezra; Shlomo Sela 편집판