구덩이 도수
pits; pitted degrees
밝음·어두움과 함께 구별하는 특정 도수의 불리한 성질. 이 판본은 매우 어두운 별을 사람이 구덩이에 빠진 상태에 빗대어 설명하며, 별자리 형상에 따른 판단에서는 저자 시대의 8도 보정도 언급한다. 이 보정값을 현대의 모든 시기에 쓰는 고정값으로 일반화하지 않는다.
이명과 원어 표기
בורות · 구덩이의 도수 · borot · הבורות · בבור · 구덩이 도수
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
이븐 에즈라 · 이유의 책 · 제1·제2판본 (12세기경)
(14) 따라서 점성가는 경험에 의존하는 현자들의 표를 계산하여 상승 도수와 봉사자들의 위치를 구해야 한다. 다만 별자리 형상의 방법으로 판단하려는 경우에는, 밝은 도수·어두운 도수·구덩이 도수도 고려해야 한다. 구덩이란 매우 어두운 별들이어서 사람이 구덩이에 빠진 것과 같다는 뜻이다. 그런 경우 이 해, 곧 4908년에는 온전한 8도를 빼야 한다. 용어: 밝은 도수 용어: 어두운 도수 용어: 구덩이 도수
출처 및 참고 문헌
- Sefer ha-Teʿamim I & II — Abraham Ibn Ezra; Shlomo Sela 편집판