디트리먼트
house of detriment
이븐 에즈라가 금성의 도미사일과 마주 보는 양자리를 설명하며 부른 ‘미움받는 집’. 여기서 집은 공간상의 하우스가 아니라 사인 거처를 뜻하며, 같은 구절에 나오는 수성의 근지점과는 다른 개념이다.
이명과 원어 표기
בית שנאה · 디트리먼트 · bet sinʾah · בית שנאת נגה
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
이븐 에즈라 · 이유의 책 · 제1·제2판본 (12세기경)
(3) 또한 그곳이 금성의 미움받는 집, 곧 디트리먼트라고 하였다. 금성의 도미사일과 마주 보기 때문이다. 또 수성이 가장 낮아지는 곳, 곧 근지점이다. 이 일은 수와 기하의 방법으로 알려진다. 용어: 근지점 용어: 디트리먼트
출처 및 참고 문헌
- Sefer ha-Teʿamim I & II — Abraham Ibn Ezra; Shlomo Sela 편집판