다수 행성의 사인 배치
Majority Sign Positions
여러 행성이 같은 사인 또는 같은 행성이 다스리는 두 사인에 집중된 배치. 레오는 네 개 이상일 때 그 사인들의 주인이 성격과 운세에 두드러지게 작용한다고 설명한다. 한 사인 안의 합만을 뜻하지 않는다.
이명과 원어 표기
Majority Sign Positions · 다수 행성의 사인 배치
번역할 때 구별할 점
단일 사인 스텔리움으로 축소하지 않는다. 다수의 상대적 우세와 과반을 문맥에 따라 구별한다. 문헌별 용례로 등록하며, 다른 저자에게 같은 정의를 자동 적용하지 않는다. 원전 재교감 완료를 뜻하지 않는다.
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
앨런 레오 · 종합의 기술 (1904년)
‘다수 행성의 사인 배치’라고 부른 방법으로 시험하면, 토성의 상승 사인에 세 천체가 있으며 다른 어느 결합에도 둘을 넘지 않는다. 그러므로 어떤 방법으로 보아도 염소자리가 지배적인 사인으로 나타나 인격성과 운세에 자신의 특징을 새긴다.용어: 다수 행성의 사인 배치
추가 문헌의 용어·용례
본문과 역주에서 읽기
출처 및 참고 문헌
- 앨런 레오 · 종합의 기술 — Alan Leo