상승 사인의 주인
lord of the rising sign
실제로 상승하는 사인을 다스리는 행성
이명과 원어 표기
lord of the rising sign · 상승 사인의 주인
번역할 때 구별할 점
전체 천궁도의 최강 행성이 따로 있어도 이 주인을 간과하지 않는다. 문헌별 용례로 등록하며, 다른 저자에게 같은 정의를 자동 적용하지 않는다. 원전 재교감 완료를 뜻하지 않는다.
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
앨런 레오 · 종합의 기술 (1904년)
어느 행성이든 자기 도미사일이나 익절테이션에 있을 때, 앵글 커스프에 매우 가까울 때, 다른 모든 행성보다 높이 있을 때, 또는 이 장 제V절 ‘다수 행성 점유 사인의 주인’에서 설명하듯 여러 행성이 들어 있는 사인 또는 사인들을 다스릴 때 강하다. 그러나 폴이나 디트리먼트에 있는 상승 또는 남중 행성은 천궁도의 주인이 될 만큼 강하지 않을 가능성이 높다. 그러한 경우나 상승 사인의 주인도 강하지 않은 경우, 또는 두 행성이 모두 강한 경우에는 어느 것을 천궁도의 주인으로 다룰지 결정하기 전에 서로의 자격을 세심하게 저울질해야 한다.
추가 문헌의 용어·용례
본문과 역주에서 읽기
출처 및 참고 문헌
- 앨런 레오 · 종합의 기술 — Alan Leo